Unsere Nachrichten
Black and White
Schwarz‑Weiß in der Küche? Klingt vielleicht nach Schachbrett oder 90er‑Bad – aber richtig eingesetzt entsteht daraus eine zeitlos elegante Kombination.Der Schlüssel: matte OberflächenGlänzendes Schwarz‑Weiß wirkt schnell futuristisch oder überladen. Matte Materialien dagegen bringen Ruhe in den Raum und schaffen eine wohnliche, moderne Atmosphäre. In unserem Beispiel trifft ein mattweißes Frontbild auf eine Arbeitsplatte in schwarzer Schieferoptik – schlicht, klar und mit viel Charakter.Und die Geräte? Die machen den Look perfektViele Hersteller setzen inzwischen bewusst auf mattschwarze Geräte, weil sie nicht nur optisch überzeugen, sondern auch im Alltag punkten:deutlich weniger sichtbare Fingerabdrückerobustere, kratzunempfindlichere Oberflächenpflegeleichter als HochglanzvariantenDie neue Generation von Ceran‑ und Induktionskochfeldern zeigt das besonders eindrucksvoll: Die matte Beschichtung wirkt edel und ist gleichzeitig alltagstauglicher als je zuvor.Fazit: Schwarz‑Weiß muss nicht kühl oder steril sein. Mit den richtigen Oberflächen und passenden Geräten wird daraus ein moderner, harmonischer Look, der lange Freude macht.
Neue Töne statt Einheitslook
Die Zeiten, in denen alle Einbaugeräte brav in Edelstahl oder Schwarz daherkommen mussten, sind vorbei. 2026 sehen wir einen klaren Trend zu individuellen Gerätefronten, die der Küche echten Charakter geben. Statt sich dem Gesamtbild unterzuordnen, werden Backofen, Mikrowelle und Co. zum bewussten Gestaltungselement – und das verändert, wie wir Küchen planen und wahrnehmen.Pearlbeige: Wenn eine Farbe den ganzen Raum verändertEin Farbton, der diesen Wandel gerade besonders gut auf den Punkt bringt: Pearlbeige. Warm, zurückhaltend und trotzdem alles andere als langweilig. Pearlbeige zeigt, wie eine einzelne Frontfarbe den gesamten Raumeindruck weicher und wohnlicher machen kann, ohne dabei aufdringlich zu wirken. Für die Küchenplanung eröffnet das spannende Möglichkeiten – denn wer Farbe bei den Geräten mitdenkt, schafft Räume, die wirklich aus einem Guss wirken und sich gleichzeitig von der Masse abheben.
Dampfgaren in neuer Form
Manche Innovationen sind so überzeugend, dass man sich fragt, warum es sie nicht schon längst gibt. Die Dampfschublade gehört definitiv dazu – und hat auf der letzten Küchenmesse für echte Begeisterung gesorgt.Nur 15 cm Höhe, aber volle LeistungDas Besondere: Mit gerade einmal 15 Zentimetern Höhe passt diese neue Generation von Dampfgarern in jede Standard-Schubladennische. Direkt unter dem Backofen integriert, verschwindet sie elegant im Küchendesign – und Ihre Arbeitsfläche bleibt frei.Bosch, Siemens, Neff und Miele haben diese kompakten Geräte vorgestellt, die beweisen: Auch in kleinen Küchen müssen Sie auf nichts verzichten.Mehr als nur DampfgarenDie Dampfschublade kann deutlich mehr, als der Name vermuten lässt:Schonend garen – Vitamine und Nährstoffe bleiben erhaltenTeig gehen lassen – gleichmäßig und ohne AustrocknenAufwärmen – vorgekochte Gerichte schmecken wie frisch zubereitetAuftauen – schnell und gleichmäßig, ohne matschige StellenSterilisieren – ideal für Einmachgläser oder BabyflaschenOben backen, unten dämpfenIn Kombination mit dem Backofen eröffnen sich ganz neue Möglichkeiten: Während oben der Auflauf gratiniert, gart unten das Gemüse schonend im Dampf. Zwei Gerichte, ein Arbeitsgang – das spart Zeit und Energie.Pflegeleicht bis ins DetailDer Dampfeinsatz wandert einfach in die Spülmaschine. Und damit Sie das Entkalken nicht vergessen, erinnert das Gerät Sie automatisch daran, wenn es soweit ist. – Sie möchten wissen, wie dieses Gerät am besten in Ihre eigene Küche passt? Wir beraten Sie gerne!(Bildquelle: BSH Hausgeräte GmbH)
Flaschenhalter im Geschirrspüler
Sichere und gründliche Reinigung für Babyfläschchen und KaraffenSpülen Sie Ihre Trinkflaschen, Babyfläschchen und Karaffen auch lieber von Hand, weil sie im Geschirrspüler nie ganz sauber werden? Neuere Geschirrspüler schaffen hier Abhilfe und erleichtern Ihnen den Küchenalltag mit speziellen Flaschenhalterungen.Diese Vorrichtungen sorgen dafür, dass hohe Gefäße stabil stehen. Spezielle Düsen sprühen das Wasser bis zum Flaschenboden hoch und erreichen so auch den Boden hoher, schlanker Gläser. Das ist auch ideal für Babyflaschen, schmale Vasen oder Karaffen.Neuere Spülmaschinen enthalten zudem gepolsterte Glashalter und rutschfeste Clips. Davon profitieren auch feine Wein- oder Sektgläser. Spezielle Schonprogramme reduzieren zusätzlich Vibrationen und schützen dünnes Glas vor Spannungsrissen oder Bruch.Gerne zeigen wir Ihnen, was es noch alles gibt!
Hauswirtschaft clever in die Küche integriert
Waschmaschine und Trockner hinter Pocket Doors versteckenWenn Waschmaschine und Trockner aus Platzgründen nur in der Küche untergebracht werden können, müssen sie optisch nicht im Vordergrund stehen. Eine elegante Lösung sind hohe Pocket Doors, hinter denen die Geräte bei Nichtgebrauch einfach verschwinden.Sogar die leichtgängigen Schiebetüren selbst verschwinden nach dem Öffnen: Sie lassen sich ohne Kraftaufwand in einem dafür vorgesehenen Spalt versenken. Im ausgefahrenen Zustand sieht die Küchenzeile klar und aufgeräumt aus. Hinter den Pocket Doors arbeiten Waschmaschine und Trockner ungesehen. Passende Belüftungslösungen führen Feuchtigkeit sicher ab.Das Ergebnis: Haushaltstechnik praktisch integriert – ohne einem schönen Küchendesign optisch in die Quere zu kommen.
Kochtisch statt Kücheninsel
Weniger wuchtig und zugleich EsstischInduktionskochfeld macht's möglich: Kochfelder direkt in der Tischplatte. So kann eine Kochinsel gleichzeitig ein Esstisch sein. Das ist nicht nur gewitzt, sondern auch platzsparend. Das Tolle: An diesem Tisch kann man sitzen und kochen, denn an den Seiten herrscht Beinfreiheit, nur unter dem Kochfeld befindet sich ein vom Design her passender bodentiefer Unterbauschrank.Die in leichter Schräge nach außen gerichteten Tischbeine fallen nicht nur ins Auge, sondern geben dem Kochtisch auch mehr Stabilität. Ideal ist der Einbau eines Induktionskochfelds, weil dieses selbst nicht heiß wird. Das perfekte Küchenmöbel also, wenn zu mehreren gekocht wird. Trotz Unterschrank bleibt dennoch ein luftiger Eindruck erhalten. Der traditionelle Küchencharakter verschwindet – ideal für offene Raumkonzepte, bei denen die Küche und das Wohnzimmer in eins geplant werden. Wem typische Kochinseln zu wuchtig sind, der/die wird an so einem Kochtisch vielleicht Gefallen finden.
Wirklich saubere Küchenluft
Plasmafilter bei Umluft-DunstabzugDunstabzug im Umluftbetrieb: Dafür kommt jetzt eine neue, besondere Filtermethode in die Küchen: die Plasma-Luftaufbereitung. Dieses in Deutschland erfundene Prinzip funktioniert auf molekularer Ebene: Bei 1500 Volt wird der Dunst in einen gasförmigen Plasmazustand versetzt. Dabei werden Geruchsmoleküle sowie Viren, Keime, Sporen und Bakterien auf atomarer Ebene zerstört. Dabei entsteht auch Ozon, welches von dem im Plasmafilter mit integrierten Aktivkohlefilter aufgehalten wird.Abzugshauben lassen sich auch nachträglich mit so einem Plasmafilter ausstatten. Der Profi-Plasmafilter wird dazu hinter dem Fettfilter auf den Luftstutzen der Dunstabzugshaube aufgesetzt. Beim Kochfeldabzug wird dieser Filter entweder in den Sockelbereich gelegt oder an die Wand montiert und über Flachkanäle mit dem Kochfeldabzug verbunden. Der integrierte Aktivkohlefilter neutralisiert die Reststoffe und hält das Ozon zurück. Dadurch wird auch kein zusätzlicher Aktivkohlefilter mehr benötigt. Und der integrierte Aktivkohlefilter muss nur noch sehr selten gewechselt werden, weil er kaum noch verunreinigt wird.Neugierig geworden? – Sprechen Sie uns jederzeit darauf an!
Weiß im Fokus
Einbauofen als stilvoller KontrastHelle Gerätefronten stechen inmitten dunkler Küchenfronten ganz besonders hervor. Weiß sorgt hier für den stärksten Kontrast. Es setzt ein stilvolles Highlight, lockert die Gestaltung auf und gibt Hochschränken ein elegantes Aussehen. Durch den bewussten Farbbruch – und weil Einbauöfen in Weiß eher die Ausnahme als die Regel sind – wird das Gerät zum Designstatement, ohne dabei aber an Funktionalität einzubüßen.Heißt: Bei einer Küchengestaltung mit Schwarz-, Anthrazit- oder dunkleren Holztönen wirken weiße Geräte wie ein leuchtender Akzent und verleihen der Küche moderne Leichtigkeit mit starker Designwirkung. In der gezeigten Küche passt der weiße Einbauofen auch gut zu den weißen Bügelgriffen, da er die Linie des Designs fortführt und der Raum nicht mit zu vielen verschiedenen Farben überladen wird.
Groß, größer, am größten!
Range Cooker als EinbauherdWohl kaum wie ein anderes Küchengerät wie der Range Cooker ist so geeignet, in der Einbauküche Akzente zu setzen und sie bewusst aus dem Raster fallen zu lassen. Und die verschiedenen Hersteller bieten ihre Landhausherde entsprechend unterschiedlich designt an – von der klaren Edelstahl-Optik bis zum emaillierten Gusseisen mit nostalgischen Griffen und Knöpfen. Klassisch wird der Range Cooker in Insellage positioniert, aber auch als Einbauherd macht er sich richtig gut, wie dieses Beispiel zeigt.Range Cooker sind großformatige Herde US-amerikanischer Bauart. Sie enthalten meist zwei Backöfen, einer davon auch als Mikrowelle nutzbar. Dazu gesellen sich in der Regel sechs Gasbrenner. Zur Auswahl stehen heute aber auch schon Ceran- und Induktionskochfelder, oft auch ein sogenanntes Griddle – eine Edelstahlfläche für das Grillen – sowie eine Wärmeschublade. Inzwischen gibt es sie auch schon mit Dampfunterstützung.Fragen Sie uns nach Herstellern in Deutschland!
Lernfähige Kühlschränke
Smarte Geräte erkennen Lebensmittel und NutzungsgewohnheitenModerne Kühlschränke mit integrierter Sensorik und künstlicher Intelligenz "merken" mittlerweile nicht nur, welche Lebensmittel sich im Inneren befinden, sondern auch, wie und wann das Gerät genutzt wird. So analysieren sie beispielsweise, zu welchen Tageszeiten die Tür besonders häufig geöffnet wird – etwa morgens zum Frühstück oder abends beim Kochen. In diesen Zeitfenstern reduzieren sie gezielt die Kompressorleistung und vermeiden so unnötiges Nachkühlen und unnötigen Stromverbrauch nach jedem Türöffnen. Gleichzeitig verbessert sich durch regelmäßige Software-Updates die Erkennungsleistung der KI: Immer mehr Produkte können automatisch unterschieden und korrekt zugeordnet werden – etwa Joghurt, Käse oder verschiedene Obstsorten. Das steigert die Präzision und die Möglichkeiten bei der Bestandserfassung: Der Kühlschrank erinnert dadurch auch, wenn unverpackte, frische Lebensmittel verbraucht werden sollten, bevor sie ungenießbar werden. (Bei verpackten Lebensmitteln erkennt er das Haltbarkeitsdatum.)
Retro Kühlschränke
1950er-Jahre-Design trifft moderne TechnikKühlschränke im Retro-Look erleben ein echtes Comeback. Mit ihren abgerundeten Formen, Chromgriffen und Pastell- oder kräftigen Farbtönen erinnern sie an die 1950er-Jahre – und setzen charmante Akzente in modernen Küchen. Als freistehende Geräte werden sie oft bewusst als Blickfang inszeniert.Trotz nostalgischer Optik steckt im Inneren moderne Technik: energieeffizient, leise und komfortabel ausgestattet. Ob in Mintgrün, Creme oder Kirschrot – Retro-Kühlschränke bringen Persönlichkeit und ein Stück Zeitgeschichte in den Alltag zurück.
Gelinggarantie beim Kochen
Kochfelder mit Sensortechnik"Scharf anbraten" oder "mittlere Hitze" sind für Sie viel zu ungenaue Kochanweisungen? Dann setzen Sie auf smartes Kochgeschirr in Kombination mit dem passenden Induktionskochherd. Dazu noch die zugehörige Rezepte-App, und jedes Gericht gelingt auf den Punkt! Milchreis kocht nicht über, Fleisch und Co. brennen nicht an.Noch smarter wird’s, wenn das Kochfeld sogar merkt, wie viele Schnitzel in welcher Art von Pfanne liegen und per App Bescheid gibt, wann die Fleischstücke gewendet werden sollen. Es gibt Sensorstäbe, die sogar Fleischart und Fleischalter erkennen können. Diese Informationen geben sie dem Kochfeld weiter, welches die dazu passende Temperatur und Gardauer einstellt!
All-in-One-Geräte
Platz sparen mit MultifunktionsgerätenIn Zeiten gestiegener Wohnkosten und kompakter Grundrisse ist jeder Quadratmeter Gold wert. Als Hausgeräte-Fachgeschäft sehen wir täglich, wie wichtig es unseren Kundinnen und Kunden ist, nicht nur hochwertige, sondern auch platzsparende Lösungen für ihre Haushalte zu finden. Genau hier kommen Multifunktionsgeräte ins Spiel.Ob Waschtrockner, Kombi-Dampfbacköfen oder Kühlschränke mit integriertem Gefrierfach – moderne Geräte vereinen heute mehrere Funktionen in einem kompakten Design. Das spart nicht nur wertvollen Platz in Küche, Bad oder Hauswirtschaftsraum, sondern reduziert auch den Energieverbrauch und oft sogar die Anschaffungskosten.Besonders beliebt sind aktuell Kombi-Backöfen mit Mikrowellenfunktion – ideal für kleinere Küchen, ohne auf Komfort verzichten zu müssen. Auch Waschtrockner sind echte Allrounder: waschen, trocknen, fertig – alles in einem Gerät, ohne Umräumen.Unser Tipp: Achten Sie beim Kauf auf Energieeffizienz, Gerätegröße und Bedienkomfort. In unserem Fachgeschäft beraten wir Sie gerne individuell, um das perfekte Multifunktionsgerät für Ihre Wohnsituation zu finden.Kommen Sie bei uns vorbei – wir zeigen Ihnen, wie smart Platzsparen sein kann!
Waschen ohne Mikroplastik
Informationen und MöglichkeitenHaben Sie's gewusst: Bei jedem Waschgang lösen sich Mikrofasern aus der Kleidung und gelangen ins Abwasser und die Kläranlagen. Bei Baumwollkleidung ist das kein Problem, denn Baumwolle ist eine Pflanzenfaser, die sich rückstandsfrei in der Umwelt abbaut. Nicht so bei synthetischen Fasern, sprich Plastik: Ein einziger Fleecepulli verliert beim Waschen zehntausende Partikel, umso mehr beim Schonwaschgang, weil hier umso mehr Wasser im Spiel ist.Millionen Waschgänge erzeugen so eine gigantische Umweltbelastung, die bis in die Ozeane gelangt. Tatsächlich sind Textilfasern die Mikroplastikquelle Nummer Eins bei der Meeresverschmutzung. Drei Methoden schaffen Abhilfe:(1) Ein spezieller Beutel, der Synthetikfasern zurückhält, z.B. "Guppyfriend", entwickelt von der mehrfach ausgezeichneten, gemeinnützigen Organisation STOP! Micro Waste.(2) Eine andere Möglichkeit ist der externe Mikroplastikfilter von AEG, der sich kinderleicht mit der eigenen Waschmaschine koppeln lässt. Fragen Sie uns danach!(3) Nicht zuletzt empfehlen wir Pulver- anstelle von Flüssigwaschmittel bzw. Tabs anstelle von Pods oder Caps. Denn Flüssigwaschmittel, also auch das in Gelkissen, enthält Mikroplastik und andere schwer abbaubare Kunststoffe.
Einbaugeräte im kleinen Format?
Die erhalten Sie ebenfalls bei uns!Gerade in kleinen Küchen fehlt oft der Platz für Einbaugeräte in Standardgrößen. Doch genau für solche Fälle haben viele Hausgeräte-Hersteller ihr Angebot u. a. um Geschirrspüler in schmalerer und Backöfen in niedrigerer Ausführung erweitert.Gerade auch wenn Sie alleine leben, zahlt sich das aus, weil Sie weniger Geschirr (und Stauraum) benötigen und im Ofen kleinere Portionen zubereitet werden: Die kleine Geschirrspülmaschine ist schneller voll, der kleine Backofen benötigt weniger Strom.Sogenannte Kompakt-Backöfen sind statt 90 cm nur 45 cm hoch. Kleine Spülmaschinen kommen mit 45 cm Breite aus. In puncto Kühlschrank genügt in einem Single-Haushalt ein Nutzinhalt von 120 bis 140 Litern. Wenn Sie ein wenig Vorräte einfrieren möchten, reicht ein Gefrierfach mit rund 50 Litern.Erkundigen Sie sich bei uns nach den verschiedenen Größen und Geräte-Modellen, die es für Sie gibt. Wir übernehmen natürlich auch den Einbau und den fachgerechten Anschluss für Sie.
Vakuumieren zahlt sich aus!
Kennen Sie diese nützlichen Effekte?Wussten Sie, wie sehr Vakuum für eine geschmackliche Verbesserung unserer Lebensmittel sorgen kann? – Vakuumierte Lebensmittel bekommen tiefgefroren keinen Gefrierbrand, behalten vakuumverpackt ihre Aromen, und Fleisch verbessert unter Vakuum sogar noch seinen Geschmack: Da sich im Vakuumbeutel die Milchsäurebakterien gut entwickeln, reift vakuumiertes Fleisch regelrecht nach und schmeckt, nach so einer Reifung zubereitet, umso besser.–> Vakuumiergeräte gibt es als einbaufähige Schubladen, aber auch als mobile Kleingeräte. Erkundigen Sie sich einfach bei uns!
Perfekter Geräteeinbau
Trockner und Waschmaschine getürmtBei Ihnen sollen Trockner und Waschmaschine übereinanderstehen? Umso wichtiger ist es dann, die Geräte stabil und waagerecht zu installieren. Nicht zuletzt sollten die Geräte auch in sich stabil sein und gut gedämpft – also keine Billigware. Wenn im Schleudergang Unwuchten aufkommen, kann das empfindliche Schäden verursachen. Lassen Sie sich von uns beraten.
Nie mehr überdosieren
Automatisch passende WaschmittelmengeWussten Sie, dass ein Zuviel an Waschmittel genau so schlecht ist wie ein Zuwenig? Beides kann schnell passieren, denn je nach Beladungsmenge braucht es mal mehr, mal weniger. Dazu kommt: Gerade Flüssigwaschmittel ist gemäß EU-Vorgaben immer stärker konzentriert, denn das spart Plastik-Verpackung. Manchmal reichen 10 ml Waschmittel – das ist nur 1 Esslöffel voll! Manche(r) dosiert auch nach dem Motto "Viel hilft viel", was leider nicht richtig ist.Empfiehlt es sich daher, das Zugeben von Waschmittel der Maschine zu überlassen? – Die Antwort ist ein klares Ja. Neueste Waschmaschinen erkennen Textilart, Verschmutzungsgrad und Beladungsmenge und geben genau so viel Waschmittel dazu, wie nötig. Die Wäsche wird sauber, und es verbleiben keine Waschmittelrückstande im Stoff, die nachher die Haut reizen könnten. Dahinter steckt ausgeklügelte Sensortechnik, gekoppelt mit einem Flüssigwaschmittel-Dosiersystem.
Nie Scherben aufsaugen
Einer von fünf KardinalfehlernSo praktisch und schnell ein Staubsauger auch zur Hand ist, diese 5 Dinge sollten Sie besser nicht aufsaugen: Glasscherben können den Beutel, aber auch den Motor beschädigen. Absolutes No Go sind Scherben von Energiesparbirnen. Das giftige Quecksilber, das sie enthalten, wird über die Staubsaugerlüftung in Ihrer Wohnung verteilt.Auch Flüssigkeiten sollten Sie nicht aufsaugen, denn Feuchtigkeit greift die gesamte innere Technik an und führt darüber hinaus zu Schimmelbildung. Deswegen sollten Sie auch keine Erde aufsaugen. Sie ist immer leicht feucht und enthält zusätzlich noch Insekteneier oder -larven, die sich dann im Staubsauger vermehren.Bei Asche besteht die Gefahr, dass noch kleine glimmende Teile enthalten sein können, die durch den Luftzug beim Einsaugen angefacht werden und im Staubsaugerbeutel genügend Brennbares finden. Aber selbst wenn die Asche wirklich erkaltet ist, setzt sie sich aufgrund ihrer Feinheit in Filter und Motor fest.
Ergonomischer Geschirrspüler
Weniger bücken ist auf zwei Arten möglichDurch Gerätetausch zu mehr Ergonomie in der Küche? – Ja, das geht! – Wie? Mit uns! Denn wenn Sie schon daran gehen, Ihren alten, ebenerdig eingebauten Geschirrspüler zu ersetzen, lassen Sie uns doch prüfen, ob das neue Modell auch rückenfreundlicher positioniert kann. Und falls ein erhöhter Geräteeinbau nicht möglich ist, gibt es immer noch Spülmaschinen, die innen drin mit höhenverstellbaren Geschirrkörben ausgerüstet sind. Fragen Sie uns doch einfach bei Gelegenheiten nach Modellen mit dieser hochwertigen Ausstattung!
Gesünder frittieren
Mit Heißluft statt mit ÖlAirFry – frittieren mit Heißluft statt mit Öl – wird immer beliebter. Aus gutem Grund: Beim Frittieren mit Öl entsteht unvermeidlich krebserregendes Acrylamid. Heißluftfrittierte Pommes dagegen bleiben deutlich unter den als kritisch geltenden Werten. Auf der letzten IFA stellten viele Hausgerätehersteller Heißluftgaren besonders in den Vordergrund. Mit dem Ergebnis, dass Sie nicht unbedingt eine extra Heißluftfritteuse benötigen, um Pommes & Co ohne Öl zu frittieren. Schon ein Backofen mit Pizzastufe, bei der Umluft und Unterhitze kombiniert werden, schafft das. Bei der Zubereitung entscheidend ist das perforierte Blech oder besser noch ein Grillkorb. Darin sollten die Gemüsestäbchen alle nebeneinander, nicht übereinander liegen. Falls Sie auf der Suche nach einem neuen Backofen sind, der das besonders gut kann – fragen Sie uns!
Die 10 wichtigsten Regeln beim Waschen
Sie zu beachten schont Stoffe und WaschmaschineWaschempfehlungen auf den Pflegeetiketten der Textilien beachten;Zum Stoff passendes Waschmittel verwenden;Textilien nur sortiert zusammen mit farblich/stofflich ähnlichen Textilien waschen; Hosen-, Hemden- oder Jackentaschen vor dem Waschen ausleeren;Waschmittel entsprechend den Angaben auf der Verpackung dosieren;Einspülkammer und Bullauge nach Entnahme der Wäsche offen stehen lassen, damit sich kein Schimmel bilden kann;Bedruckte Textilien immer links waschen, um die Dekors zu schonen.Reißverschlüsse vorher schließen, damit andere Wäschestücke nicht beschädigt werden.Knopfleisten oder Reißverschlüsse von Bettwäsche schließen, damit sich darin nichts ansammelt und beim Schleudern Unwuchten entstehen.Sehr kleine Wäschestücke wie Kleinkinderstrümpfe in einem Wäschebeutel waschen, damit sie beim Waschen nicht ins Innere der Maschine gelangen.
